Русско-немецкий разговорник.

Русско-немецкий разговорник.

Автор: Сайфутдинова Р. Издательство: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. — 198 с.

"Русско-немецкий разговорник" адресован русским туристам, выезжающим в Германию и другие германоговорящие страны. Он включает необходимые слова и выражения, практические советы. Материал организован по тематическому принципу. Разговорник может быть использован как мини-самоучитель немецкого языка.

  • СОДЕРЖАНИЕ
  • Русско-немецкие буквенные соответствия 9
  • ЧАСТЬ I. РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ
  • Первые контакты 13
  • Привлечение внимания 14
  • Обращение к незнакомому человеку 14
  • Обращение к знакомому человеку 15
  • Обращение в сфере обслуживания 15
  • Приветствие 16
  • Реплики, предваряющие прощание 17
  • Прощание 17
  • Знакомство 19
  • Просьба, разрешение 21
  • Согласие в ответ на просьбу 22
  • Отказ в ответ на просьбу 23
  • Категорический отказ 23
  • Сомнение 23
  • Приглашение 24
  • Согласие в ответ на приглашение 25
  • Отказ в ответ на приглашение 25
  • Совет, рекомендация 26
  • Побуждение, предложение 27
  • Поздравление. Пожелание. Тосты 27
  • Другие наиболее употребительные пожелания ... 29
  • Благодарность 29
  • Извинение 30
  • Комплимент 31
  • Удовлетворение. Одобрение 32
  • Недовольство. Неодобрение 32
  • Сожаление 33
  • Утешение. Сочувствие. Участие 33
  • Предупреждение 34
  • ЧАСТЬ II. ТИПОВЫЕ СИТУАЦИИ ОБЩЕНИЯ
  • Путешествие 35
  • Паспортный контроль 35
  • Таможенный контроль 35
  • Обмен валюты. Банкоматы 37
  • В международном аэропорту 39
  • Информация о рейсе 39
  • Заказ билета. Бронирование 40
  • Надписи в аэропорту 41
  • Справки перед полетом 41
  • Регистрация 41
  • Объявления в аэропорту 42
  • В самолете 43
  • Прибытие 44
  • Проблемы с багажом 44
  • На вокзале 45
  • Надписи. Вывески 45
  • У справочного бюро 46
  • Типы поездов и вагонов 46
  • У кассы 47
  • Отправление 49
  • В поезде 49
  • Объявления на вокзале 50
  • Слова и словосочетания 50
  • Немного о себе 52
  • Местожительство, дом, квартира 52
  • Семья 54
  • Профессия. Место работы или учебы 54
  • Гостиница 58
  • Виды гостиниц 58
  • Выбор отеля. Бронирование 59
  • На рецепции 59
  • Стоимость номера 60
  • Формальности 61
  • Формуляр 61
  • Ключ 61
  • Багаж 62
  • Службы гостиницы. Услуги 62
  • Корреспонденция. Сообщения. Телефон .... 64
  • Проблемы 64
  • Отъезд из гостиницы 66
  • Указатели, объявления в гостинице 66
  • Слова и словосочетания 67
  • Как снять квартиру/комнату 70
  • Общественный транспорт 71
  • Надписи, указатели 71
  • Метро 72
  • Автобус 73
  • Такси 74
  • Заказ такси по телефону 74
  • Слова и словосочетания 75
  • Магазины. Покупки 76
  • В универмаге 76
  • И еще немного о ценах 77
  • Размеры 77
  • Время работы 77
  • Надписи и вывески на двери 78
  • Названия отделов и магазинов 78
  • Где …? 80
  • В магазине 81
  • Обслуживание 81
  • В примерочной 82
  • Оплата 83
  • НДС 83
  • Рекламация 84
  • Слова и словосочетания 84
  • Продуктовый магазин 91
  • Надписи и вывески. Названия отделов
  • и магазинов 92
  • Где …? 92
  • В магазине самообслуживания 92
  • Меры веса, упаковка 93
  • Мясные и колбасные изделия 94
  • Рыба 95
  • Молочные продукты 95
  • Хлеб, выпечка 96
  • Сладости 96
  • Фрукты 97
  • Овощи 97
  • Специи, пряности 98
  • Безалкогольные напитки 98
  • Алкогольные напитки 99
  • Ресторан. Кафе 99
  • Надписи. Названия предприятий питания 100
  • Где …? 101
  • Бронирование 101
  • Выбор места без предварительного бронирования 102
  • Заказ 102
  • Особые пожелания 103
  • Прибор 104
  • Расчет 104
  • В бистро, на улице 105
  • Рекламация 106
  • Слова и словосочетания 107
  • Почта. Телеграф. Телефон 112
  • Надписи и вывески 113
  • Где …? 113
  • Письмо, почтовая открытка 113
  • Телеграмма, факс 114
  • Телефон 115
  • Надписи и вывески 115
  • Международная справка 116
  • Заказ разговора через оператора 116
  • Разговор по телефону 116
  • Слушаю вас 117
  • Телефонные номера для экстренных случаев . .117
  • Слова и словосочетания 118
  • По городу 119
  • Надписи и указатели в городе 119
  • Слова и словосочетания 122
  • Обзорная экскурсия. Водная экскурсия.
  • Панорама города 123
  • Прогулки на катере 124
  • Панорама Берлина 124
  • Зоопарки Берлина 124
  • Парки 125
  • Смотровая площадка 126
  • Музеи. Галереи. Выставки 127
  • Полезная информация 127
  • Слова и словосочетания 129
  • Театр. Концерт. Кино 133
  • Надписи и объявления 134
  • У театральной кассы 135
  • Заказ билетов по телефону по кредитной
  • карте 136
  • В театре 136
  • Слова и словосочетания 137
  • Пресса 140
  • В газетном киоске 141
  • Телевидение 141
  • Слова и словосочетания 142
  • Образование 144
  • Слова и словосочетания 146
  • Медицинская помощь 149
  • Надписи. Указатели 149
  • Запись к врачу 150
  • Симптомы 151
  • Хронические заболевания 151
  • Травмы 152
  • Реплики врача при осмотре 152
  • У стоматолога 153
  • В аптеке 154
  • Оптика 155
  • Слова и словосочетания 156
  • Немного анатомии 159
  • Бытовые услуги 161
  • Надписи. Указатели 161
  • В парикмахерской 162
  • Слова и словосочетания 164
  • Химчистка. Стирка 166
  • Слова и словосочетания 167
  • Ремонт 167
  • Обувная мастерская 167
  • Часовая мастерская 168
  • Фотоателье 168
  • Ремонт фототехники 168
  • Слова и словосочетания 169
  • Праздники. Торжества 170
  • Поздравления с праздником 171
  • Слова и словосочетания 172
  • ЧАСТЬ III. СЛОВА НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ
  • Вопросы. Полезные слова и выражения 175
  • Автобус 175
  • Время 177
  • Дни недели. Месяцы 178
  • Времена года. Погода 180
  • Числительные количественные и порядковые . . 181
  • Национальность. Родственные связи. Язык 184
  • ЧАСТЬ IV. ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ БЕРЛИНА
  • Немного истории 187
  • Улицы и площади Берлина 188
  • Музеи изобразительного искусства 193
  • Парки Берлина 195

Файл был удален по просьбе правообладателя.